ข้อมูลที่ครอบคลุมจัดทำโดยระบบคลาวด์แพลตฟอร์มใหม่ของ OAG เพื่อช่วยขับเคลื่อนเครื่องมือตลาดอัจฉริยะ Airport IS ของ IATA บอสตัน–(BUSINESS WIRE)–24 กุมภาพันธ์ 2564 OAG ผู้ผู้ให้บริการข้อมูลและข้อมูลเชิงลึกด้านการท่องเที่ยวชั้นนำระดับโลก ตกลงเป็นพันธมิตรกับ International Air Transport Association (IATA) เพื่อจัดหากำหนดการและข้อมูลอ้างอิงผ่านระบบคลาวด์แพลตฟอร์มใหม่ ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือที่แน่นแฟ้นระหว่างผู้นำการบินทั้งสอง OAG จะจัดหาเครื่องมือวิเคราะห์ชั้นนำของตลาดให้กับ IATA ซึ่งจะนำเสนอเป็นส่วนหนึ่งของรายการทั้งหมดควบคู่ไปกับ Airport IS และเครื่องมืออื่น ๆ ที่มีอยู่ต่อไปในอนาคต การสร้างขึ้นบนระบบคลาวด์แพลตฟอร์ม Snowflake การจัดหาข้อมูลอ้างอิง และการกำหนดเวลา ช่วยให้ลูกค้าได้รับข้อมูลตารางเวลาเวอร์ชันที่สมบูรณ์และใหม่ที่สุดที่มีอยู่ในตลาด “ผลกระทบอย่างต่อเนื่องของ COVID-19 ส่งผลต่อความผันผวนของการคมนาคม ทำให้มีความสำคัญอย่างยิ่งในการขับเคลื่อนผลิตภัณฑ์ของเราด้วยข้อมูลที่เป็นปัจจุบันที่สุด” Charles de Gheldere ผู้อำนวยการฝ่ายข้อมูลการบินของ IATA กล่าว “ความร่วมมือที่แข็งแกร่งของเรากับ OAG ช่วยจัดหาข้อมูลที่ใหม่และถูกต้องให้กับลูกค้าในสนามบิน และระบบแพลตฟอร์มบนคลาวด์ที่มีนวัตกรรมที่สูง ทันสมัยและยืดหยุ่น ข้อเสนอ IATA และ OAG ที่รวมกันช่วยให้สนามบินทำงานได้อย่างชาญฉลาดและมีประสิทธิภาพมากขึ้น …
Category Archives: Travel & Leisure
การท่องเที่ยวฮ่องกงเตรียมกระตุ้นฟื้นฟูการท่องเที่ยว ผ่านแคมเปญยิ่งใหญ่ระดับโลก “Hong Kong Super Fans” พร้อมร่วมกิจกรรมกับซูเปอร์แฟนฮ่องกงใน 20 ประเทศทั่วโลก
ฮ่องกง–(BUSINESS WIRE)–10 กุมภาพันธ์ 2564 การท่องเที่ยวฮ่องกงประกาศเปิดตัวแคมเปญใหญ่ระดับโลกครั้งแรก กับแคมเปญ “Hong Kong Super Fans” โดยมีเป้าหมายเพื่อกระตุ้นการฟื้นตัวอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของฮ่องกง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนฟื้นฟูการท่องเที่ยวหลังสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ที่การท่องเที่ยวฮ่องกงได้จัดทำขึ้นตั้งแต่ปีที่ผ่านมา Good fortune bag (ภาพ: Business Wire) ในช่วงเวลานี้ที่ยังมีข้อจำกัดด้านการเดินทางในหลาย ๆ ประเทศทั่วโลก รวมถึงความพยายามในการจัดหาวัคซีนให้แก่ประชาชนเพื่อให้สถานการณ์เข้าสู่สภาวะปกติโดยเร็วที่สุด การท่องเที่ยวฮ่องกงได้รวบรวมกลุ่มผู้ชื่นชอบฮ่องกงจากหลากหลายประเทศมาร่วมแคมเปญสำคัญนี้ เพื่อย้ำเตือนให้ผู้คนหวนคิดถึงว่าทำไมพวกเขาถึงรักฮ่องกง และปลุกกระแสความตื่นเต้นที่ทุกคนเฝ้ารอจะได้เดินทางกลับมาเยือนฮ่องกงอีกครั้งเมื่อมีการเปิดพรมแดนอย่างเป็นทางการ “การท่องเที่ยวฮ่องกงได้มีการวางแผนล่วงหน้าเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการต้อนรับเหล่านักเดินทางกลับสู่ฮ่องกงอย่างยิ่งใหญ่สมการรอคอย” ดร. วายเค แปง (YK Pang) ประธานการท่องเที่ยวฮ่องกง กล่าว “แคมเปญ Hong Kong Super Fans นี้ เป็นองค์ประกอบหลักและสำคัญของแผนฟื้นฟูการท่องเที่ยวของการท่องเที่ยวฮ่องกง และยังเป็นวิธีการที่เราจะแสดงความขอบคุณต่อกลุ่มผู้ที่ให้ความรักต่อฮ่องกงตลอดมาและยังคงคิดถึงฮ่องกงอยู่เสมอในฐานะเมืองจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวระดับโลก” สำหรับแคมเปญล่าสุดนี้ การท่องเที่ยวฮ่องกงได้เชิญกลุ่ม Hong Kong Super Fans ซึ่งเป็นเหล่าอินฟลูเอนเซอร์ที่มีชื่อเสียงและมีความชื่นชอบและใกล้ชิดกับฮ่องกงมาร่วมกิจกรรมออนไลน์และออฟไลน์สุดเอ็กซ์คลูซีฟที่พร้อมนำเสนอประสบการณ์การท่องเที่ยวที่ดีที่สุดของฮ่องกง เมื่อเราได้รับอนุญาตให้เดินทางข้ามประเทศอีกครั้ง Hong Kong Super Fans เหล่านี้จะได้รับเชิญให้มาเที่ยวและสัมผัสฮ่องกงในทุกแง่มุม …
HKTB to Boost the City’s Recovery Through New “Hong Kong Super Fans” Global Engagement Programme With Hundreds of Participants From 20 Key Markets
HONG KONG–(BUSINESS WIRE)–Feb. 10, 2021 The Hong Kong Tourism Board (HKTB) announced today its first global fan-engagement programme, “Hong Kong Super Fans”, to accelerate its promotional efforts as part of the post-Covid-19 tourism-recovery plan it has been developing over the past year. This press release features multimedia. View the full release here: https://www.businesswire.com/news/home/20210209006342/en/ Good fortune …
ฉลองตรุษจีนมิติใหม่แบบฮ่องกงสไตล์
เปิดประสบการณ์ต้อนรับปีใหม่มงคลด้วยกิจกรรมออนไลน์สุดสร้างสรรค์ แม้ว่าปีนี้เทศกาลตรุษจีนจะแตกต่างไปจากที่เราคุ้นเคยกันอยู่บ้าง แต่ฮ่องกงก็เตรียมพร้อมเฉลิมฉลองเทศกาลมงคลนี้อย่างยิ่งใหญ่ในสไตล์ของตัวเอง ด้วยการผสานขนบธรรมเนียมดั้งเดิมเข้ากับไอเดียรูปแบบกิจกรรมออนไลน์ใหม่ ๆ เพื่อให้ปีฉลูปีนี้ของทุกคนเป็นปีแห่งความสุขสนุกสนานและน่าจดจำ ที่พลาดไม่ได้คือผลงานการสร้างสรรค์ร่วมกันระหว่างร้าน Kung Lee Sugar Cane Drink ร้านเครื่องดื่มและของหวานเก่าแก่ที่เปิดขายมานานกว่า 73 ปี และ Papabubble แบรนด์ขนมสุดเก๋ (ภาพ: Business Wire) มาร่วมเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีเฉลิมฉลองเทศกาลตรุษจีนประจำปีในฮ่องกง ด้วยการเยี่ยมชมตลาดดอกไม้ที่มีชื่อเสียงในย่าน Prince Edward ฝั่งเกาลูน ที่ชาวฮ่องกงจะมาซื้อหาดอกไม้และต้นไม้ตามฤดูกาลซึ่งมีความหมายมงคลในด้านต่าง ๆ เชื่อกันว่าต้นส้มเขียวหวานจะนำความโชคดีมาให้ ในขณะที่กล้วยไม้เป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์และความประณีตงดงาม นอกจากนี้ยังมีดอกไม้และผลไม้ประจำเทศกาลอีกมากมายให้เราได้เลือกซื้อและนำกลับบ้านพร้อมความหมายดี ๆ เช่นผู้คนที่มาเดินในตลาดดอกไม้แห่งนี้กล่าวไว้ว่า “ถ้าคุณจัดบ้านของคุณให้สวยงาม คุณก็จะมีความสุขมากขึ้น และจะนำมาซึ่งความสมบูรณ์พูนสุขและความสดใสเบิกบานในชีวิต” การไหว้เจ้าเป็นอีกหนึ่งธรรมเนียมปฏิบัติที่นิยมของชาวฮ่องกง ในช่วงเทศกาลตรุษจีน คนฮ่องกงหลายพันคนจะพากันไปวัดดัง ๆ ในฮ่องกงอย่างน้อยหนึ่งแห่ง เช่นวัดกังหันแชกงหมิว วัดหวังต้าเซียน และวัดหมั่นโหมว เพื่ออธิษฐานขอพรให้สุขภาพแข็งแรงและให้ชีวิตมีความเจริญรุ่งเรืองในปีใหม่ที่จะมาถึง วัดเหล่านี้มีสถาปัตยกรรมสวยงามโดดเด่น ภายในวัดมีศาลเจ้าที่ได้รับการตกแต่งอย่างประณีตงดงาม ยิ่งช่วยให้ทริป การไหว้พระขอพรถือเป็นการเริ่มต้นปีใหม่ที่ดีและสมบูรณ์แบบ "ฟ่าย ชุน” (Fai chun) หรือป้ายอักษรจีนมงคล เป็นของตกแต่งแบบดั้งเดิมที่แขวนหน้าประตูบ้านและบนผนัง …
Celebrating Chinese New Year the Hong Kong Way
Auspicious and refreshing experiences bring New Year celebrations to new heights HONG KONG–(BUSINESS WIRE)–Feb. 09, 2021 Even though this year’s Chinese New Year (CNY) is likely going to be a little different, Hong Kong is set to welcome the festival in its own style by bridging traditional elements with innovative ideas, making the Year of …
Continue reading “Celebrating Chinese New Year the Hong Kong Way”
ฮิลตัน เปิดตัว Hilton EventReady Hybrid Solutions สำหรับการประชุมและกิจกรรมต่าง ๆ เพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นที่คาดไว้สำหรับปี 2564
เริ่มต้นแล้วทั่วโลกในกลุ่มโรงแรมในพอร์ตโฟลิโอที่รองรับการจัดประชุมแบบไฮบริด แม็คลีน, เวอร์จิเนียร์–(BUSINESS WIRE)–11 ม.ค. 2563 หลังจากได้ผ่านพ้นปีแห่งความไม่แน่นอนที่ผ่านมา ความเป็นจริงทางธุรกิจอย่างหนึ่งดูเหมือนจะชัดเจนยิ่งขึ้น นั่นคือการประชุมและกิจกรรมแบบไฮบริดเป็นสิ่งที่เราควรให้ความสำคัญในระยะเวลาอันใกล้นี้ เพื่อตอบรับกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในการพบปะและสังสรรค์ของผู้คน ฮิลตันจึงขอแนะนำ Hilton EventReady Hybrid Solutions ซึ่งเป็นชุดข้อเสนอใหม่ ที่ได้มีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง และเพื่อนำผู้วางแผนอีเวนต์ หรืออีเวนต์แพลนเนอร์ ไปสู่โรงแรมต่าง ๆ ในเครือของฮิลตัน ที่พร้อมให้บริการอีเวนต์แบบไฮบริด พร้อมกับการวางแผนทรัพยากร ซึ่งรวมไปถึงคู่มือ Hilton EventReady Playbook ที่มีการขยายรายละเอียดให้ครอบคลุม รวมไปถึงข้อเสนอสำหรับลูกค้าที่ยืดหยุ่นอีกด้วย เพื่อส่งมอบประสบการณ์การประชุมและกิจกรรมโดยสมาชิกในทีม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Hilton EventReady Hybrid Solutions โรงแรมที่เข้าร่วมจะสามารถเข้าถึงแหล่งข้อมูลการฝึกอบรมสมาชิกในทีมอย่างครอบคลุมเพื่อเสริมสร้างความรู้ของพวกเขาในการจัดประชุมแบบไฮบริดได้ “ฮิลตันเป็นผู้นำในอุตสาหกรรมการประชุมและอีเวนต์มากว่า 100 ปี ด้วยการรับฟังอย่างตั้งใจและสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ อย่างรวดเร็ว เพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าที่เปลี่ยนแปลงไป” Martin Rinck รองประธานบริหารและหัวหน้าเจ้าหน้าที่แบรนด์ฮิลตัน กล่าว “Hilton EventReady Hybrid Solutions เกิดจากความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องของเราในการสร้างความเป็นเลิศ ตั้งแต่การเข้าถึงความสามารถของโรงแรมในพอร์ตโฟลิโอทั่วโลกของเรา ไปจนถึงการเปิดตัวข้อเสนอการวางแผนงานทรัพยากรที่ครอบคลุม …
With Pent Up Demand Expected in 2021, Hilton Introduces Hilton EventReady Hybrid Solutions for Meetings and Events
Global Program Roll-out to Feature Hybrid-Ready Hotels Across the Portfolio MCLEAN, Va.–(BUSINESS WIRE)–Jan. 11, 2021 As we emerge from a year of uncertainties, one business reality seems crystal clear: Hybrid meetings and events will be critical in the near-term. To address this dramatic shift in how people meet and celebrate, Hilton is introducing a set …
เพลิดเพลินกับกิจกรรมและสินค้าเกาหลีที่น่าตื่นตาตื่นใจในงาน Korea Grand Sale 2021 เทศกาลวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวสำหรับชาวต่างชาติที่จะจัดขึ้นในรูปแบบออนไลน์
– ระยะเวลา 46 วัน เริ่มตั้งแต่ 14 มกราคม เพื่อเป็นการนำเสนอโปรโมชันออนไลน์ โซล, เกาหลีใต้–(BUSINESS WIRE)–08 มกราคม 2564 MCST (กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว; รัฐมนตรี: Park Yang-woo) และ VKC (คณะกรรมการท่องเที่ยวเกาหลี) เตรียมเป็นเจ้าภาพเทศกาลวัฒนธรรมและท่องเที่ยวสำหรับชาวต่างชาติ 'Korea Grand Sale 2021' ระหว่างวันที่ 14 มกราคม ถึง 28 กุมภาพันธ์ งาน Korea Grand Sale 2021 จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 14 มกราคม ถึง 28 กุมภาพันธ์ โดยจัดให้มีคอนเสิร์ตออนไลน์จากนักร้องเค-ป็อปขวัญใจอย่าง OH MY GIRL เป็นการเปิดงาน ในงาน Korea Grand Sale 2021 ประกอบด้วยกิจกรรมต่าง ๆ มากมาย …
Enjoy the Amazing K-Contents Online… Korea Grand Sale 2021 a Culture & Tourism Festival for Foreigners to Be Held Online
– For 46 days from January 14, as an online promotion SEOUL, South Korea–(BUSINESS WIRE)–Jan. 08, 2021 MCST (Ministry of Culture, Sports, and Tourism; Minister: Park Yang-woo) and VKC (Visit Korea Committee) will host a culture & tourism festival for foreigners 'Korea Grand Sale 2021' from January 14 to February 28. Korea Grand Sale 2021 …
Santa Goes Virtual: Hong Kong Turns to Technology to Dazzle – Online and Offline – This Christmas
Covid-19 may have altered your travel plans, but that doesn’t mean Christmas has to be cancelled! In Hong Kong, the festive season will be more innovative than ever, thanks to a magical mix of online and offline experiences. HONG KONG–(BUSINESS WIRE)–Jan. 05, 2021 To ensure the festive season feels unique and immersive, Hong Kong retailers, …