บริษัทต่าง ๆ จะร่วมกันพัฒนาโซลูชัน AI ทางการแพทย์ 6 รายการ โดยมุ่งเน้นที่การเพิ่มรายได้และการลดต้นทุน ทั้งนี้ SBC Medical ได้รับสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายเป็นลำดับแรกในประเทศญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ พร้อมตั้งเป้าขยายธุรกิจในรูปแบบ B2B ไปทั่วภูมิภาคเอเชีย
IRVINE, Calif.–(BUSINESS WIRE)–13 พฤศจิกายน 2026
SBC Medical Group Holdings Incorporated (Nasdaq: SBC) (“บริษัท” หรือ “SBC Medical”) ซึ่งเป็นองค์กรให้บริการด้านการแพทย์ (Medical Services Organization หรือ MSO) ที่ให้การสนับสนุนด้านการบริหารจัดการในหลากหลายสาขาธุรกิจด้านสุขภาพ ได้ประกาศบรรลุข้อตกลงความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ทั้งในด้านเงินทุนและธุรกิจร่วมกับ NeuroBrain Dynamics Inc. (“NBD”) ซึ่งมีบริษัทตั้งอยู่ในเมืองไทเปและมีความเชี่ยวชาญด้านโซลูชัน Generative AI สำหรับองค์กร โดยภายใต้ข้อตกลงดังกล่าวซึ่งได้ลงนามเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน ปี 2026 โดย SBC Medical ได้เข้าลงทุนในหุ้นส่วนน้อยของ NBD แล้ว
ด้วยความร่วมมือนี้ SBC Medical วางแผนที่จะนำเสนอชุดโซลูชัน Generative AI สองชุดที่เสริมซึ่งกันและกันทั่วเครือข่ายคลินิก 287 แห่งในญี่ปุ่นและต่างประเทศ* ได้แก่ “AI เพิ่มรายได้” เพื่อเพิ่มรายได้เฉลี่ยต่อการเยี่ยมชมและการรักษาฐานลูกค้าผ่านการให้คำแนะนำลูกค้าแบบเฉพาะบุคคล และ “AI ลดต้นทุน” เพื่อปรับปรุงกระบวนการจัดทำเอกสารทางการแพทย์ การจัดตารางเวลาพนักงาน และขั้นตอนการส่งเสริมการขาย โครงการริเริ่มเหล่านี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อเพิ่มผลกำไรต่อคลินิก
นอกจากนี้ SBC Medical ยังได้รับสิทธิ์ในการเป็นผู้จัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่เดิมของ NBD ในประเทศญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ โดยบริษัทมีแผนที่จะนำเสนอโซลูชันที่ผ่านการพิสูจน์ประสิทธิภาพแล้วเหล่านี้แก่สถาบันทางการแพทย์ภายนอก ซึ่งจะช่วยสร้างกระแสรายได้ในรูปแบบธุรกิจกับธุรกิจ (B2B) ที่มีอัตรากำไรสูง พร้อมทั้งเร่งการขยายธุรกิจเข้าสู่ตลาดอื่น ๆ ในภูมิภาคเอเชียร่วมกับ NBD อีกด้วย
ประเด็นสำคัญในความร่วมมือ
- การเร่งการเติบโตของรายได้รวม : บริษัทจะใช้ “Argon” ซึ่งเป็นแพลตฟอร์ม AI ระดับองค์กรของ NBD ในการพัฒนาและปรับใช้เครื่องมือให้คำแนะนำแบบผู้ช่วยส่วนตัว (Concierge Guidance Tool) ที่ขับเคลื่อนด้วย AI รวมถึงฟีเจอร์การแนะนำบริการเชิงคาดการณ์โดยอ้างอิงจากประวัติการใช้งาน สำหรับระบบการจอง “MySBC” ของ SBC Medical เพื่อเพิ่มมูลค่าตลอดช่วงอายุการใช้งานของลูกค้า (Customer Lifetime Value หรือ LTV) ให้ได้สูงสุด
- การเพิ่มประสิทธิภาพอัตรากำไรจากการดำเนินงาน : Generative AI จะเข้ามาช่วยจัดการงานเอกสารทางคลินิกที่เป็นกิจวัตร เพิ่มประสิทธิภาพในการจัดตารางเวลาบุคลากร และจัดทำสื่อการตลาดที่ถูกต้องตามกฎระเบียบ (โดยมีแพทย์และเจ้าหน้าที่เป็นผู้ตรวจสอบขั้นสุดท้าย) เมื่อภาระงานด้านธุรการลดลง แพทย์และทีมงานในคลินิกก็จะสามารถจัดสรรเวลาอันมีค่าไปมุ่งเน้นกับการดูแลรักษาทางการแพทย์และการบริการลูกค้าที่มีความสำคัญยิ่งกว่าได้
- การวางรากฐานที่เป็นมาตรฐานเพื่อรองรับการขยายขนาด : แพลตฟอร์ม AI ที่พัฒนาร่วมกันนี้จะทำหน้าที่เป็นรากฐานการดำเนินงานที่เป็นมาตรฐานสำหรับระยะการเติบโตต่อไปของ SBC Medical โดยจะผลักดันการเปิดคลินิกอย่างรวดเร็วทั่วประเทศญี่ปุ่นผ่านการเปิดสาขาใหม่และการควบรวมกิจการ โซลูชันเหล่านี้จะสร้างขึ้นบนแพลตฟอร์ม Large Language Model (LLM) ที่เป็นเอกสิทธิ์เฉพาะ ซึ่งออกแบบมาเพื่อเสริมสร้างความเป็นส่วนตัวของข้อมูลและการปฏิบัติตามกฎระเบียบ
โซลูชัน AI ทั้ง 6 รูปแบบและประโยชน์ที่คาดว่าจะได้รับ
ด้วยจำนวนคลินิกในเครือข่ายถึง 287 แห่ง การปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานเพียงเล็กน้อยก็อาจส่งผลให้กำไรขั้นต้นของทั้งกลุ่มบริษัทเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ โดยความร่วมมือครั้งนี้มุ่งเน้นไปที่การพัฒนาและนำโซลูชันหลัก 6 ประการมาปรับใช้
การเติบโตของรายได้และการรักษาฐานลูกค้า
1. เครื่องมือสนับสนุนและให้คำแนะนำโดย AI (AI Concierge) : ระบบจะวิเคราะห์ประวัติการเข้าใช้บริการและประวัติการรักษาของลูกค้าแต่ละราย พร้อมแสดงข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการให้บริการลูกค้าบนหน้าจอของพนักงานต้อนรับได้ทันที เครื่องมือนี้ช่วยลดความเหลื่อมล้ำของคุณภาพในการให้คำแนะนำอันเนื่องมาจากความแตกต่างของประสบการณ์ระหว่างพนักงานแต่ละคน ทำให้ลูกค้าได้รับข้อมูลที่ถูกต้องอย่างรวดเร็ว อีกทั้งยังช่วยเพิ่มรายได้เฉลี่ยต่อการเข้าใช้บริการในคลินิกทั้ง 287 แห่งของบริษัทอีกด้วย ( หมายเหตุ: การตัดสินใจทางคลินิกทั้งหมดขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของแพทย์เป็นสำคัญ)
2. ฟีเจอร์แนะนำโดยอิงจากประวัติการใช้งานสำหรับ “MySBC” : นำเสนอคำแนะนำในการติดตามลูกค้าแบบเฉพาะบุคคลโดยผ่านระบบการจอง MySBC โดยอ้างอิงจากประวัติการใช้งานของลูกค้าแต่ละราย ซึ่งช่วยกระตุ้นให้เกิดการนัดหมายซ้ำโดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมในการหาลูกค้าใหม่
โซลูชันที่ 1 และ 2 จะได้รับการพัฒนาร่วมกันโดยอาศัย Argon ซึ่งเป็นแพลตฟอร์ม AI ที่ NBD มีอยู่เดิม
การเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานและการปรับปรุงอัตรากำไร
3. บันทึกเวชระเบียนอิเล็กทรอนิกส์ (EMR) ที่มีผู้ช่วย AI : แปลงบทสนทนาการปรึกษาหารือระหว่างแพทย์กับผู้ป่วยให้เป็นแบบร่าง SOAP ที่มีโครงสร้าง (อัตนัย วัตถุประสงค์ การประเมิน แผน) โดยใช้การรู้จำเสียง โดยจะช่วยขยายขีดความสามารถของผู้ป่วยในแต่ละวันของแพทย์ในขณะที่ลดความเหนื่อยหน่ายของเสมียน การตรวจสอบจะเริ่มในสาขาศัลยกรรมกระดูก โดยมีกำหนดการทดสอบความแม่นยำให้แล้วเสร็จผ่านการพิสูจน์แนวคิด (PoC) ภายในสิ้นปี 2026
4. การจัดตารางกะงานอัจฉริยะด้วย AI : ช่วยจัดตารางเวรที่ซับซ้อนสำหรับแพทย์และพยาบาลโดยอัตโนมัติ โดยนำความต้องการของผู้รับบริการมาเทียบกับกฎหมายและระเบียบด้านแรงงาน กฎของคลินิก รวมถึงหัตถการต่าง ๆ ที่แพทย์แต่ละท่านสามารถปฏิบัติได้ ซึ่งช่วยลดภาระในการจัดการด้วยตนเอง และเพิ่มประสิทธิภาพความคุ้มค่าด้านต้นทุนแรงงานในช่วงเวลาที่มีผู้รับบริการหนาแน่นที่คลินิก
5. เครื่องมือวางแผนโปรโมชันสำหรับคลินิก (Clinic Promotion Planner – CPP) : สร้างภาพโปรโมชันสำหรับโซเชียลมีเดียโดยอัตโนมัติให้ตรงตามข้อกำหนด โดยอิงจากวิธีการ บริการ และข้อความสำคัญที่ระบุไว้ พร้อมระบบตรวจสอบอัตโนมัติตามแนวทางภายใน ช่วยลดการพึ่งพาการจ้างงานภายนอกและระยะเวลาของวงจรการตลาดได้อย่างมาก
โครงสร้างพื้นฐานและความปลอดภัย
6 . Sovereign LLM และการเฝ้าระวังความปลอดภัยแบบ “Bromine” : โซลูชันเหล่านี้สร้างขึ้นบนพื้นฐานของโครงสร้างพื้นฐาน LLM ที่มีความปลอดภัยและเป็นอิสระของ SBC Medical เพื่อปกป้องข้อมูลที่เป็นความลับของลูกค้า โดยมี Bromine ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ด้านความปลอดภัยเฉพาะของ NBD คอยตรวจสอบข้อมูลที่ป้อนเข้าสู่ระบบ AI อย่างต่อเนื่อง เพื่อตรวจจับความเสี่ยงที่อาจเกิดข้อมูลรั่วไหล พร้อมทั้งมอบการกำกับดูแลในระดับองค์กร
การสร้างพลังร่วมและการคัดเลือกพันธมิตร
โครงสร้างการดำเนินงานนี้ช่วยให้สามารถขยายธุรกิจไปต่างประเทศได้โดยใช้สินทรัพย์น้อย พันธมิตรผู้ดำเนินงานในท้องถิ่นทั่วเอเชียจะจัดหาเงินทุนและบริหารจัดการด้านการดำเนินงาน ในขณะที่ SBC Medical และ NBD จะจัดหาพื้นฐานทางเทคโนโลยีหลักและขั้นตอนการทำงานทางคลินิก
NBD ก่อตั้งขึ้นในไต้หวันเมื่อเดือนมิถุนายน ปี 2024 โดยประสบความสำเร็จในการติดตั้งระบบ AI ระดับองค์กรให้กับบริษัทต่าง ๆ กว่า 100 แห่งทั่วภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ซึ่งรวมถึงผู้ประกอบการที่มีสาขาจำนวนมาก เช่น เครือร้านสะดวกซื้อรายใหญ่ ผู้ค้าปลีกรายใหญ่ ตลอดจนบริษัทรถไฟและสายการบินต่าง ๆ การขยายตัวอย่างรวดเร็วของ NBD ซึ่งครอบคลุมเมืองยุทธศาสตร์สำคัญ 7 แห่ง (ได้แก่ ไทเป ฮ่องกง กรุงเทพฯ มะนิลา โฮจิมินห์ซิตี้ กัวลาลัมเปอร์ และจาการ์ตา) ภายในระยะเวลาประมาณ 2 ปีนั้น ถือเป็นปัจจัยสำคัญที่ช่วยสนับสนุนแผนการเติบโตในระดับนานาชาติของ SBC Medical ให้มีความมั่นคงยิ่งขึ้น
แนวโน้ม
บริษัทจะดำเนินการตรวจสอบความถูกต้องของโมดูล AI แต่ละส่วนอย่างเป็นระบบ โดยมีแผนทยอยเปิดตัวเครื่องมือสนับสนุนการให้คำแนะนำด้วย AI (AI Concierge Guidance Support Tool), ฟีเจอร์การแนะนำบริการโดยอ้างอิงจากประวัติการใช้งาน (MySBC), และระบบ CPP ให้ครอบคลุมเครือข่ายคลินิกต่าง ๆ ตั้งแต่ช่วงกลางปี 2027 เป็นต้นไป ในขณะเดียวกัน บริษัทจะเริ่มดำเนินกิจกรรมทางการตลาดเพื่อนำเสนอระบบเหล่านี้แก่สถาบันทางการแพทย์ภายนอก ควบคู่ไปกับการขยายธุรกิจในรูปแบบ B2B ทั่วภูมิภาคเอเชีย
ความคิดเห็นจาก
Yoshiyuki Aikawa, CEO, SBC Medical Group Holdings Incorporated
“ความร่วมมือครั้งนี้ถือเป็นวิวัฒนาการเชิงโครงสร้างอีกขั้นของแพลตฟอร์ม MSO ของเรา ด้วยเครือข่ายคลินิกจำนวน 287 แห่ง การปรับปรุงประสิทธิภาพในระดับย่อยสามารถขยายผลไปสู่ศักยภาพในการสร้างรายได้ที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ การผสานข้อมูลการดำเนินงานเชิงลึกจากหน้างานจริงของ SBC Medical เข้ากับความเชี่ยวชาญด้านการประยุกต์ใช้ AI ระดับองค์กรที่ผ่านการพิสูจน์แล้วของ NeuroBrain Dynamics จะช่วยให้ธุรกิจของเราสามารถยกระดับประสิทธิภาพการดำเนินงาน (Operating Leverage) พร้อมทั้งส่งมอบคุณค่าอันยอดเยี่ยมให้แก่ลูกค้า พันธมิตรคลินิก และผู้ถือหุ้นของเราได้เป็นอย่างดี”
Jeff Chuang, ประธานกรรมการและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร, NeuroBrain Dynamics Inc.
“เรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้สร้างความร่วมมือทางธุรกิจและเงินทุนร่วมกับ SBC Medical นับตั้งแต่ก่อตั้งบริษัท NBD ได้สร้างวัฒนธรรมองค์กรที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวภายใต้แนวคิด ‘AI VDE (Value Delivery)’ ซึ่งเป็นการผนึกกำลังระหว่างวิศวกรที่ปฏิบัติงานใกล้ชิดกับลูกค้า (Forward Deployed Engineers – FDE) ทีมวิจัยและพัฒนา (R&D) และฝ่ายการเงิน โดยเรามุ่งเน้นการนำ AI ไปประยุกต์ใช้เพื่อสร้างคุณค่าที่จับต้องได้และผลตอบแทนจากการลงทุน (ROI) ให้แก่ธุรกิจต่าง ๆ สำหรับอุตสาหกรรมธุรกิจด้านการดูแลสุขภาพ ซึ่งปัจจุบันมีการนำ AI มาปรับใช้มากขึ้นอย่างเห็นได้ชัดนั้น ถือเป็นสาขาที่มีการทดสอบความน่าเชื่อถือและประสิทธิภาพของ AI อย่างเข้มงวดที่สุด เราจะใช้แพลตฟอร์ม AI เฉพาะของเราอย่าง Argon และ Bromine เป็นแกนหลักในการร่วมมือกับ SBC Medical เพื่อพัฒนาโซลูชัน AI ทางการแพทย์ที่ตอบโจทย์ทั้งในด้านความปลอดภัยและความสามารถในการทำกำไร พร้อมทั้งขยายผลไปสู่ตลาดในประเทศญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และภูมิภาคเอเชียต่อไป”
ภาพรวมของความร่วมมือด้านเงินทุนและธุรกิจ
พันธมิตร: NeuroBrain Dynamics Inc. (創智動能股份有限公司)
วันที่ลงนามสัญญา: 13 เดือนพฤศจิกายน ปี 2026
ขอบเขตของความร่วมมือทางธุรกิจ ได้แก่ การร่วมพัฒนาโซลูชัน AI สำหรับ SBC Medical Group, ความร่วมมือในการนำโซลูชันดังกล่าวไปปรับใช้ในประเทศญี่ปุ่นและเกาหลีใต้, สิทธิ์ในการเป็นตัวแทนจำหน่ายผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่เดิมของ NBD (รวมถึง Bromine และ Argon) ในประเทศญี่ปุ่นและเกาหลีใต้โดยได้รับสิทธิ์เป็นลำดับแรก รวมถึงสิทธิ์ในการใช้งานโซลูชันที่พัฒนาร่วมกันแต่เพียงผู้เดียวในภูมิภาคดังกล่าว
พันธมิตรทางเงินทุน: SBC Medical เข้าลงทุนในหุ้นส่วนน้อยของ NBD
เกี่ยวกับ NeuroBrain Dynamics Inc.
ชื่อบริษัท: NeuroBrain Dynamics Inc. (創智動能股份有限公司)
ก่อตั้งขึ้นเมื่อ: เดือนมิถุนายน ปี 2024
สถานที่ตั้ง: 9F., No. 23, Sec. 1, Bade Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100410, Taiwan
ตัวแทน: Jeff Chuang, ประธานบริษัท
ธุรกิจ: บริการให้คำปรึกษาและพัฒนาการนำ AI ไปใช้งานสำหรับองค์กร รวมถึงการให้บริการ AI ในรูปแบบ SaaS/PaaS
เว็บไซต์: https://nbd-ai.com/
|
*ณ สิ้นเดือนกรกฎาคม 2026 |
|
หมายเหตุ: จำนวนเงินลงทุน สัดส่วนการถือหุ้น และรายละเอียดอื่น ๆ ยังไม่มีการเปิดเผย |
|
หมายเหตุ: โครงการริเริ่มภายใต้ความร่วมมือนี้อ้างอิงตามแผนงานในปัจจุบัน และอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ |
เกี่ยวกับ SBC Medical Group Holdings Incorporated
SBC Medical เป็นองค์กรบริการทางการแพทย์ที่ให้การสนับสนุนด้านการจัดการในสาขาการดูแลสุขภาพที่หลากหลาย รวมถึงการดูแลสุขภาพด้านความงามขั้นสูง ผิวหนังวิทยา ศัลยกรรมกระดูก การรักษาภาวะมีบุตรยาก นรีเวชวิทยา ทันตกรรม การรักษาผมร่วง (AGA) และจักษุวิทยา บริษัทบริหารจัดการแบรนด์คลินิกที่หลากหลาย และกำลังขยายการดำเนินงานไปทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหรัฐอเมริกาและเอเชีย ผ่านทางการดำเนินงานโดยตรงและความคิดริเริ่มด้านการท่องเที่ยวเชิงการแพทย์ ในเดือนกันยายน ปี 2024 บริษัทจดทะเบียนใน Nasdaq และในเดือนมิถุนายน ปี 2025 บริษัทได้รับเลือกให้รวมอยู่ในดัชนี Russell 3000® ซึ่งเป็นเกณฑ์มาตรฐานในวงกว้างของตลาดทุนสหรัฐ ตามวัตถุประสงค์ของกลุ่ม “การมีส่วนร่วมกับความเป็นอยู่ที่ดีของผู้คนทั่วโลกผ่านนวัตกรรมทางการแพทย์” SBC Medical Group Holdings Incorporated ยังคงให้บริการทางการแพทย์ที่ปลอดภัย เชื่อถือได้ และมีคุณภาพสูง ขณะเดียวกันก็เสริมสร้างชื่อเสียงระดับนานาชาติในด้านคุณภาพและความไว้วางใจในการดูแลรักษาทางการแพทย์
สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ https://sbc-holdings.com
หากต้องการข้อมูลเชิงลึกและข่าวสารเพิ่มเติมจาก SBC Medical โปรดติดตามเราได้ที่ LinkedIn
ข้อความการคาดการณ์อนาคต
ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้มีข้อความที่เป็นการคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคต (Forward-looking statements) ข้อความดังกล่าวไม่ใช่ข้อเท็จจริงในอดีตหรือสถานการณ์ปัจจุบัน แต่เป็นเพียงความเชื่อของบริษัทเกี่ยวกับเหตุการณ์และผลการดำเนินงานในอนาคต ซึ่งโดยธรรมชาติแล้วมีความไม่แน่นอนและอยู่นอกเหนือการควบคุมของบริษัท ข้อความเหล่านี้สะท้อนถึงมุมมองปัจจุบันของบริษัทในประเด็นต่าง ๆ เช่น แผนและกลยุทธ์ในการขยายบริการ การเติบโตของรายได้และกำไร รวมถึงแนวโน้มทางธุรกิจ ทั้งนี้ ข้อความที่เป็นการคาดการณ์เหตุการณ์ในอนาคตอาจสังเกตได้จากการใช้คำ เช่น “อาจจะ” “ควรจะ” “คาดว่า” “คาดการณ์ว่า” “พิจารณาว่า” “ประเมินว่า” “เชื่อว่า” “วางแผนว่า” “คาดหมายไว้” “ทำนายว่า” “มีศักยภาพ” “ตั้งเป้าหมาย” หรือ “หวังว่า” รวมถึงคำในเชิงปฏิเสธหรือคำอื่น ๆ ที่มีความหมายในทำนองเดียวกัน บริษัทขอเตือนผู้อ่านไม่ให้เชื่อถือข้อความเหล่านี้มากเกินควร เนื่องจากเป็นข้อมูล ณ วันที่เผยแพร่ข่าวฉบับนี้เท่านั้น และอาจได้รับผลกระทบจากความเสี่ยง ความไม่แน่นอน ข้อสมมติฐาน หรือการเปลี่ยนแปลงของสถานการณ์ต่าง ๆ ซึ่งยากจะคาดการณ์หรือประเมินเป็นตัวเลขที่ชัดเจนได้ ข้อความเหล่านี้ตั้งอยู่บนความคาดหวังในปัจจุบันของฝ่ายบริหารและไม่ใช่การรับประกันผลการดำเนินงานในอนาคต บริษัทไม่มีภาระผูกพันในการเปิดเผยข้อมูลอัปเดตหรือการแก้ไขข้อความคาดการณ์เหล่านี้ต่อสาธารณะ เพื่อสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงในความคาดหวัง หรือการเปลี่ยนแปลงของเหตุการณ์ เงื่อนไข หรือสถานการณ์ที่เป็นพื้นฐานของข้อความดังกล่าว เว้นแต่กฎหมายจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น ปัจจัยที่อาจส่งผลให้ผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นจริงแตกต่างไปจากความคาดหวังในปัจจุบันอย่างมีนัยสำคัญอาจเกิดขึ้นได้ตลอดเวลา ซึ่งบริษัทไม่สามารถคาดการณ์ได้ทั้งหมด ปัจจัยเหล่านี้รวมถึงการเปลี่ยนแปลงในสภาวะเศรษฐกิจ ธุรกิจ การแข่งขัน ตลาด และกฎระเบียบ ทั้งในระดับโลก ระดับภูมิภาค หรือระดับท้องถิ่น รวมถึงปัจจัยที่ระบุไว้ภายใต้หัวข้อ “ปัจจัยความเสี่ยง” (Risk Factors) และส่วนอื่น ๆ ในเอกสารที่บริษัทได้ยื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์แห่งสหรัฐอเมริกา (U.S. Securities and Exchange Commission หรือ “SEC”) ซึ่งสามารถเข้าดูได้ที่เว็บไซต์ของ SEC www.sec.gov
เนื้อหาใจความในภาษาต้นฉบับของข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เป็นฉบับที่เชื่อถือได้และเป็นทางการ การแปลต้นฉบับนี้จึงมีจุดประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น และควรนำไปเทียบเคียงอ้างอิงกับเนื้อหาในภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นฉบับเดียวที่มีผลทางกฎหมาย
Contacts
Hikaru Fukui / หัวหน้าแผนกนักลงทุนสัมพันธ์; อีเมล: ir@sbc-holdings.com
Akiko Wakiyama / ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายประชาสัมพันธ์; อีเมล: pr@sbc.or.jp
ที่มา: SBC Medical Group Holdings Incorporated

